nell'armadio: Love & Wardrobe Revenge (My Gal Sal

_Nell'armadio_ anche solo uno spiraglio del luogo dove custodiamo l'attrezzatura che ci è necessaria tutti i giorni della vita, non solo per coprire il corpo, ma attraverso cui comunichiamo e che contribuisce a farci diventare noi stessi, anche per gli altri.
Coscienti o incoscienti, appassionati o indifferenti, insofferenti o cloni vittime della moda, ribelli o conformisti oppure un pochino di tutto questo.
Insomma, quello che ci mettiamo addosso - che lo vogliamo o no - dà forma a quello che siamo.
Quindi, aprire un cassetto, una scatola, una valigia, il guardaroba; mostrare una t-shirt, una giacca appesa, un vestito, una pila di camicie, un orologio. Quello che amiamo o quello che non ci importa o ci imbarazza.
Se volete.

_In the closet_just a peak of the place where we keep the necessary equipment that we need everyday of our lives and not just to protect our bodies, but to communicate and help identify ourselves.
Aware or unconscious, passionate or not, intolerant or clone victims of fashion, rebels or conformist. Perhaps a bit of all of this.

Well, what we wear_whether we like it or not gives shape to what we are.
So, open a draw, a box, a suitcase, your wardrobe; show a t-shirt, a hanging coat, a dress, a pile of shirts, or just your watch. Whatever we love or what we hate and don't care too much about, or maybe even embarrasses us.
If you wish.

nell'armadio

Labels

21.9.10

Love & Wardrobe Revenge (My Gal Sal _ 1942)

No comments:

Post a Comment